em sua homenagem

William Shakespeare amor

Aprende que com a mesma severidade com que julga, você será em algum momento condenado. Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás. E você aprende que realmente pode suportar... que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais. E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida.

William Shakespeare amor
Postado por maria às 16:18 5 comentários:
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Seguidores

Subscribe Now: Feed Icon

Subscribe in a reader

FeedBurner FeedCount

Subscribe via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Powered By Blogger
Webfetti.com

tradutor

About Me

Minha foto
maria
Bom eu andei pensando e acho que tenho que perguntar, quem eu fui, quem eu sou e quem eu serei! no passado fui criança, no presente faço faculdade de letras,o futuro nós vamos descobrir juntos, quêm sou eu quêm é você. Gosto muito de observar as pessoas e tentar entendê-las. É sempre um prazer poder ajudar alguém... Ver sorrisos. Sou um poço de emoções, não gosto de bajulações, injustiças e de gente covarde. Cultivo a alegria e busco sempre o bem-estar, o equilíbrio e a paciência, embora quase nunca a encontre. Palhaça, organizada, vaidosa, otimista, autêntica e alegre, Acredito que o autoconhecimento é o caminho para uma vida mais plena.
Ver meu perfil completo

FEED

Carregando...

label

  • A bomba atômica (1)
  • A Nossa Crise Mental (1)
  • A pulga John Donne (1)
  • A rosa de Hiroxima (1)
  • Álvares de Azevedo (1)
  • Ausência (2)
  • carlos drummond (1)
  • Carlos Drummond de Andrade (1)
  • Castro Alves (3)
  • Cecília Meireles (1)
  • Crer (1)
  • desejo (1)
  • fernando pessoa (1)
  • Leon Tolstoi (1)
  • livre arbítrio2 (1)
  • Luiz Antonio A. Gasparetto (1)
  • Machado de Assis (1)
  • medo (1)
  • O Ecstasy JOHN DONNE (1)
  • O Flea JOHN DONNE (1)
  • Poemas de Fernando Pessoa - (1)
  • POVO (1)
  • Responsabilidade (1)
  • Sampa (1)
  • SE TENHO (1)
  • SONETO (1)
  • Terra (1)
  • Tudo quanto penso (1)
  • Vasco Pinto Magalhães (1)
  • VINÍCIUS DE MORAES (2)
  • Violência (1)
  • William Shakespeare (2)
  • विनिसिउस दे moraes (1)
Assinar com Bloglines BlogBlogs
Divulgue o seu blog! Adicionar esta notícia no Linkk ou Adicionar esta notícia no Linkk Join My Community at MyBloglog!

Inscrever-se

Postagens
Atom
Postagens
Comentários
Atom
Comentários

Arsip blog

  • ►  2012 (1)
    • ►  março (1)
  • ►  2011 (1)
    • ►  março (1)
  • ►  2010 (13)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  abril (7)
    • ►  março (3)
  • ▼  2009 (17)
    • ►  novembro (2)
    • ▼  abril (1)
      • William Shakespeare amor
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (9)
  • ►  2008 (30)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (9)
    • ►  maio (1)

poesia de fernando pessoa

  • dominio publico


O olhar para trás

Nem surgisse um olhar de piedade ou de amor
Nem houvesse uma branca mão que apaziguasse minha fronte palpitante...
Eu estaria sempre como um círio queimando para o céu a minha fatalidade
Sobre o cadáver ainda morno desse passado adolescente.

Talvez no espaço perfeito aparecesse a visão nua
Ou talvez a porta do oratório se fosse abrindo misteriosamente...
Eu estaria esquecido, tateando suavemente a face do filho morto
Partido de dor, chorando sobre o seu corpo insepultável.

Talvez da carne do homem prostrado se visse sair uma sombra igual à minha
Que amasse as andorinhas, os seios virgens, os perfumes e os lírios da terra
Talvez… mas todas as visões estariam também em minhas lágrimas boiando
E elas seriam como óleo santo e como pétalas se derramando sobre o nada.

Alguém gritaria longe: – "Quantas rosas nos deu a primavera!..."
Eu olharia vagamente o jardim cheio de sol e de cores noivas se enlaçando
Talvez mesmo meu olhar seguisse da flor o vôo rápido de um pássaro
Mas sob meus dedos vivos estaria a sua boca fria e os seus cabelos luminosos.

Rumores chegariam a mim, distintos como passos na madrugada
Uma voz cantou, foi a irmã, foi a irmã vestida de branco! – a sua voz é fresca como o orvalho...
Beijam-me a face – irmã vestida de azul, por que estás triste?
Deu-te a vida a velar um passado também?

Voltaria o silêncio – seria uma quietude de nave em Senhor Morto
Numa onda de dor eu tomaria a pobre face em minhas mãos angustiadas
Auscultaria o sopro, diria à toa – Escuta, acorda
Por que me deixaste assim sem me dizeres quem eu sou?

E o olhar estaria ansioso esperando
E a cabeça ao sabor da mágoa balançando
E o coração fugindo e o coração voltando
E os minutos passando e os minutos passando...

No entanto, dentro do sol a minha sombra se projeta
Sobre as casas avança o seu vago perfil tristonho
Anda, dilui-se, dobra-se nos degraus das altas escadas silenciosas
E morre quando o prazer pede a treva para a consumação da sua miséria.

E que ela vai sofrer o instante que me falta
Esse instante de amor, de sonho, de esquecimento
E quando chega, a horas mortas, deixa em meu ser uma braçada de lembranças
Que eu desfolho saudoso sobre o corpo embalsamado do eterno ausente.

Nem surgisse em minhas mãos a rósea ferida
Nem porejasse em minha pele o sangue da agonia...
Eu diria – Senhor, por que me escolheste a mim que sou escravo
Por que chegaste a mim cheio de chagas?

Nem do meu vazio te criasses, anjo que eu sonhei de brancos seios
De branco ventre e de brancas pernas acordadas
Nem vibrasses no espaço em que te moldei perfeita...
Eu te diria – Por que vieste te dar ao já vendido?

Oh, estranho húmus deste ser inerme e que eu sinto latente
Escorre sobre mim como o luar nas fontes pobres
Embriaga o meu peito do teu bafo que é como o sândalo
Enche o meu espírito do teu sangue que é a própria vida!

Fora, um riso de criança – longínqua infância da hóstia consagrada
Aqui estou ardendo a minha eternidade junto ao teu corpo frágil!
Eu sei que a morte abrirá no meu deserto fontes maravilhosas
E vozes que eu não sabia em mim lutarão contra a Voz.

Agora porém estou vivendo da tua chama como a cera
O infinito nada poderá contra mim porque de mim quer tudo
Ele ama no teu sereno cadáver o terrível cadáver que eu seria
O belo cadáver nu cheio de cicatriz e de úlceras.

Quem chamou por mim, tu, mãe? Teu filho sonha...
Lembras-te, mãe, a juventude, a grande praia enluarada...
Pensaste em mim, mãe? Oh, tudo é tão triste
A casa, o jardim, o teu olhar, o meu olhar, o olhar de Deus...

E sob a minha mão tenho a impressão da boca fria murmurando
Sinto-me cego e olho o céu e leio nos dedos a mágica lembrança
Passastes, estrelas... Voltais de novo arrastando brancos véus
Passastes, luas... Voltais de novo arrastando negros véus...



Rio de Janeiro, 1935

in Forma e exegese
in Antologia Poética
in Poesia completa e prosa: "O sentimento do sublime"

Get this widget!
Visit the Widget Gallery

My Headlines

Tema Celestial. Imagens de tema por blue_baron. Tecnologia do Blogger.

nenhum mau ...

nenhum mau dura para senpre nenhum poder é absoluto

↑ Grab this Headline Animator

em sua homenagem

Same Mistake ( música,James Blunt)

maria itens compartilhados